Вместо того, чтобы в очередной раз за этот отпуск усердно собирать чемодан, не удержалась и посмотрела вчерашние фотки. А вчера, в канун Рождества, который зовется здесь Heiliger Abend, мы уже почти традиционно сделали сырное фондю и отправились перед этим погулять по местнымм высотам. Чтобы, так сказать, не слишком мучала совесть при поглощении ( Read more... )

Ну, конечно, не отпускной, а просто выходной, но тысячи людей приезжают к нам в отпуск, причем снова и снова. А мне повезло тут жить, так что в отпускное настроение можно погрузиться, даже не проезжая пару сотен километров.

( Городок Бинген, Крепость Klopp, деревушка Бахарах, корабли, фахверк )

Конец августа у меня ассоциируется с началом праздников на Среднем Рейне. В основном винных, конечно. В соседнем городке Bacharach (Бахарах) на этих выходных проводится Kulinarische Sommernacht (что-то вроде Кулинарная летняя ночь). На лужайке около Рейна стоят палатки виноделов и нескольких хороших ресторанов городка, немного на отшибе стойка с ( Read more... )

Bacharach [Бахарах] - это городок семь километров выше по Рейну от Обервезеля. Очень любимое туристами место, там много фахверка и виноградников и вообще уютно. Он достоин несомненно отдельного постинга, а поскольку я запала на фотографирование рождественских аттрибутов, то решила и там попробовать. Это рыночная площадь, на которой, кстати, стоит ( Read more... )